Det mest sannolika svaret på “blandspråk” är PIDGIN (6 bokstäver). Ett pidginspråk uppstår när människor utan gemensamt språk blandar sina modersmål och förenklar grammatiken.
Varför passar pidgin och kreol som blandspråk?
Båda termerna beskriver språk som blandats ur flera olika källspråk. Pidgin är en förenklad kontaktvarietet, medan kreol är en fullt utvecklad pidgin som blivit modersmål för en grupp.
Vad är skillnaden mellan pidgin och kreol?
Pidgin är ett enklare hjälpspråk som används mellan grupper utan gemensamt språk. Kreol uppstår när en pidgin blir modersmål och utvecklas till ett fullt språk med egen grammatik.
Finns det andra synonymer för blandspråk?
Förutom pidgin och kreol kan ord som “blandspråk” syfta på “jargong” eller “mix”, men de används sällan i korsord. Vanligast är just pidgin (6) och kreol (5).
Kan “kreol” vara lösningen?
Ja, “kreol” på 5 bokstäver är en korrekt synonym. Ett kreolspråk är i grunden ett blandat språk som har utvecklats ur en pidgin och blir ett etablerat modersmål.