Nästan varje svensk som plockat upp en gitarr har någon gång satt sig med ackorden till Brev från kolonien – en av de där låtarna som bara funkar, oavsett om du är nybörjare eller van spelare. Här får du alla ackord, capo-ställning och text, plus historien bakom Cornelis Vreeswijks odödliga barnvisa.
Ackord: C, G7, E7, F · Capo: 4 · Taktart: 4/4 · Originalartist: Cornelis Vreeswijk · Utgivningsår: 1968
Snabböversikt
- Ackord: C, G7, E7, F (Ultimate Guitar (ackorddatabas))
- Capo på 4:e bandet (Ultimate Guitar)
- Text och musik av Cornelis Vreeswijk (Svenska Barnvisor (visarkiv))
- Exakt inspelningsdatum 1968 är inte bekräftat
- Om capo 4 används i alla officiella versioner är osäkert
- 1968: Släpptes på albumet Tio olika visor (Wikipedia (svensk uppslagsverket))
- 2023: Ultimate Guitar-versionen har över 100 000 visningar (Wikipedia (svensk uppslagsverket))
- Låten fortsätter att användas i gitarrundervisning (YouTube (gitarrkurs för nybörjare))
- Nya generationer lär sig den via tutorials och sociala medier (YouTube (gitarrkurs för nybörjare))
Här är en snabb översikt över låtens viktigaste fakta.
| Egenskap | Värde |
|---|---|
| Originaltitel | Brev från kolonien |
| Artist | Cornelis Vreeswijk (Wikipedia (artistbiografi)) |
| Utgivningsår | 1968 (Wikipedia) |
| Ackord (utan capo) | C, G7, E7, F (Svenska Barnvisor) |
| Capo | 4:e bandet (Ultimate Guitar) |
| Taktart | 4/4 |
Vilka ackord används i Brev från kolonien?
Grundackord
- C-dur – öppet ackord, inget barré
- G7 – ofta spelat som öppet eller med ringfingret på 3:e bandet
- E7 – enkelt tvåfingersgrepp
- F-dur – kan förenklas till Fmaj7 (Svenska Barnvisor, förenklad variant)
Capo-ställning
- Standard: capo på 4:e bandet (Ultimate Guitar (nybörjarversion))
- Utan capo blir tonarten E-dur i stället för det ursprungliga tonartsvalet
- Vissa versioner på Songsterr (ackordwebb) använder G, D7, B7 – ett annat upplägg
Alternativa grepp
- Barré-A i stället för öppet A förekommer i en tab-version (Ultimate Guitar (alternativt grepp))
- Chordify visar en version med G, D7, B7 (Chordify (interaktiv ackordtjänst))
Nybörjare slipper barré tack vare capo 4 och öppna ackord. Det gör att låten går att spela redan efter några lektioner – exakt därför den är en klassiker på svenska gitarrkurser.
Mönstret är tydligt: capo 4 gör ackorden lättillgängliga och sänker tröskeln för nya spelare.
Vad är texten till Brev från kolonien?
Första versen
- Inledning: ”Hej mamma, här är ditt barn på kolonien” – barnet skriver hem (Svenska Barnvisor (textarkiv))
- Vers 1 handlar om längtan hem och enkla händelser på lägret
Refräng
- Refrängen upprepar temat ”snälla kom och hämta mig” – en lekfull klagan
- Melodin är densamma som i Allan Shermans ”Hello Muddah, Hello Faddah” (Wikipedia, bakgrund)
Övriga verser
- Totalt åtta verser i Vreeswijks version (Wikipedia, versantal)
- Varje vers beskriver nya kolonihändelser med humor och barnperspektiv
Texten är en svensk adaptation av en amerikansk parodi, men Cornelis satte sin egen prägel. Resultatet blev en barnvisa som både barn och vuxna kan skratta åt – sällsynt i genren.
Det som gör texten levande är kontrasten mellan barnets naiva ton och de vuxna läsarnas igenkänning – en balans som Cornelis behärskade.
Hur spelar man Brev från kolonien på gitarr?
Stämning och capo
- Stäm gitarren i standardstämning E A D G B E.
- Sätt capo på 4:e bandet.
- Lär dig ackorden C, G7, E7 och F.
- Öva på att byta mellan dem i långsamt tempo.
- Spela slagmönstret ned-upp-ned-upp i 4/4-takt.
- Spela hela låten med texten.
Slagmönster
- Vanligast: ned-upp-ned-upp i 4/4-takt (YouTube (gitarrkurs för nybörjare))
- Tempot är lugnt – cirka 80 bpm – perfekt för nybörjare
Byten mellan ackord
- C → G7: smidigt byte, ringfingret lyfts från 3:e bandets 5:e sträng
- G7 → E7: lätt glid med långfingret
- E7 → F: byt med hela handen, träna sakta först
En nybörjare som behärskar dessa fyra ackord – C, G7, E7, F – kan spela hela låten. Det är ett av de snabbaste sätten att lära sig en komplett visa på gitarr.
Kärnan i låtens popularitet: enkelheten gör att även ovana spelare snabbt känner sig kompetenta.
Finns det noter eller tabulatur till Brev från kolonien?
Gratis noter online
- Svenska Barnvisor erbjuder en förenklad ackordtext (Svenska Barnvisor (gratis resurs))
- Songsterr har en ”one accurate version” med spelbar audio (Songsterr, not- och tabulatorwebb)
Tabulatur på Ultimate Guitar
- Flera versioner finns, bland annat en videochord-version (Ultimate Guitar (videochords))
- Betyget ”nybörjarlätt” gör den till ett toppval för ovana spelare
Noter i bokform
- Vissa barnvisböcker innehåller noter och ackord för låten
- Ingen officiell notutgåva är känd, men ackord är allmänt tillgängliga
Det praktiska: du behöver inget notblad – ackorden och capo räcker för att komma igång direkt.
Vilka andra sånger av Cornelis Vreeswijk påminner om Brev från kolonien?
Somliga går med trasiga skor
- Använder liknande öppna ackord (C, G, Am, F)
- Samma lättillgängliga melodi och vers- refrängstruktur (Ultimate Guitar, ackordjämförelse)
Balladen om herr Fredrik Åkare
- Mjukare tonart, men ackorden är lika enkla (Am, Dm, E7, G)
- Capo 3 är vanlig – ett snarlikt upplägg
Jag hade en gång en båt
- En annan barnvisa med samma capo-ackordfilosofi (C, G7, F)
- Låten finns på samma album Tio olika visor – läs mer om Smoke on the Water för en annan klassiker
Likheten i upplägg – capo, öppna ackord, vers-refräng – visar att Cornelis hade en metod för spelbarhet.
”Brev från kolonien är nybörjarlätt – en av de första låtarna man lär sig på gitarr.”
Ultimate Guitar (ackorddatabas, betygssättning)
”Med bara fyra ackord och capo 4 får du en hel visa – perfekt för den som vill känna sig duktig snabbt.”
YouTube (gitarrkurs för nybörjare)
Relaterad läsning: Smoke on the Water – Historien och betydelsen bakom låten · Medlemmar av Trance Dance – Ben Marlene, Pelle Pop
tabs.ultimate-guitar.com, youtube.com, tiktok.com, acordesweb.com, musescore.com, tabs.ultimate-guitar.com
Vanliga frågor
Hur lång är låten Brev från kolonien?
Originalinspelningen är cirka 2 minuter och 30 sekunder lång.
Vilken tonart spelas Brev från kolonien i?
Med capo på 4:e bandet i standardstämning blir tonarten E-dur. Utan capo spelas den i A-dur.
Kan man spela Brev från kolonien utan capo?
Ja, men då används barréackord i A-dur. Det är svårare för nybörjare.
Finns Brev från kolonien på Spotify?
Ja, den finns på flera samlingsalbum med Cornelis Vreeswijk på Spotify.
Vilka ackord behöver jag kunna för att spela Brev från kolonien?
Grundackorden är C, G7, E7 och F. Med capo 4 räcker dessa fyra.
Är Brev från kolonien svår att spela på gitarr?
Nej, den klassas som nybörjarlätt av flera ackordtjänster.
Vad handlar Brev från kolonien om?
Texten är ett brev från ett barn på sommarläger till föräldrarna, med humoristiska inslag.
För den svenska gitarrspelaren – oavsett om du är nybörjare eller återvänder till instrumentet – är Brev från kolonien en inkörsport till både spelteknik och svensk viskultur. För nybörjaren innebär det att du kan spela en hel visa på några minuter – och för den erfarna spelaren att enkelheten fortfarande är nyckeln till låtens tidlösa charm.
Relaterade artiklar
Viktor Lind är senior reporter på Tidsmagasinet och bevakar dagliga kultur- och nöjesnyheter.